男心を翻訳– category –

「銀座のホステスから30歳で起業」山本早織さんは、華やかな経歴だけでなく、婚活市場のリアルを直球で伝える発言で「ザ・ノンフィクション」「ABEMAの愛のハイエナ」注目を集めてきました。 中でも「美人の35歳よりは普通の20代」という言葉は、婚活を考...

「トロフィーワイフ」って言葉、ちょっと耳にしただけでドキッとしませんか？ 「まるで男性の見栄のためのアクセサリーみたい…」 そう感じて、嫌な気分になった人もいると思います。 でも同時に、どこか羨ましくて「自分もそう見られたい」なんて思う瞬間...

💬「彼のことは好き。でも、私ばっかり我慢してない？」💬「“子どもがいるから仕方ない”って、自分に言い聞かせてる」💬「こんなに疲れる恋愛、いつまで続けるの…？」 シングルファザーとの恋愛は、普通の恋と同じじゃありません。 会えない時間、返ってこな...

マッチングアプリを使っていると、「足跡はあるのに、いいねが来ない女性」に出会うことがあります。 💬「足跡は何度もついてるのに、なぜか“いいね”はされない…」💬「俺のプロフィール、なにがダメなの？」💬「どうすれば“足跡だけ女性”に刺さるんだろう…」 ...

「なんであの人だけ、普通でもモテるんだろう？」 そんな風に感じたこと、ありませんか？ 💬「正直、顔じゃない気がする…」💬「雰囲気だけでモテてる男っているよね」💬「でもオーラってどうやって出せばいいの？」 実際に私も昔、同じように思っていました。...

💬「マッチングアプリでタメ口にしようって言われたけど、これって好意？それとも軽いだけ？」💬「急にフランクになられて、正直ちょっと戸惑った…」💬「どう返したら失礼なく、でも自分を安売りしないで済むかな？」 マッチングアプリでやり取りをしていると...

前提として知ってもらいたい「思いやり」の話 大切なのは、相手にも楽しんでもらいたい気持ちと、自分も心地よくやり取りしたい気持ち。相手が深く考えなくても返しやすい文に整える配慮は、ちゃんと伝わります。文字には人柄がにじみます。やさしさは、文...

💬「毎月4,000円も払ってるのに全然マッチングしない」💬「課金すれば出会えると思ってたのに、全然ダメだった」💬「無課金のほうがマッチングできたって話を聞くと落ち込む」 マッチングアプリ、課金したら少しは出会いやすくなるはず…そう思ってませんか？...

💔「LINEの返信が素っ気なくて、もう嫌われたかも…」💬「最近なんとなく距離を感じる。私、何かした？」😢「以前はあんなに優しかったのに…冷たくなった理由がわからない」 彼氏の態度が急に変わったり、連絡が減ったりすると、「もしかして嫌われた？」と不...

💭「マッチングアプリで電話しようって言われたけど、声に自信ないし緊張する…」💭「通話で“かわいい”って思われるには、どうしたらいいの？」💭「実際に会う前の電話で印象が決まるって、本当なの？」 マッチングアプリで「電話をしよう」となる場面、誰でも...